Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahalaga sa akin
you are not important to me
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ka sa akin
you're important to me
Senast uppdaterad: 2016-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ka sa akin.
i care about you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ka para sa akin
mahalaga ka sa akin
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang mahalaga sa akin
all that matters to me
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayan o, mahalaga iyan sa akin.
this is really important to me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga talaga ito para sa akin
it really matters
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay na yun sa akin
it wasn't with me
Senast uppdaterad: 2024-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa akin
why are you missed call me
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na mahalaga yun
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
mahalaga saaken mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totoo rin ba yun sa akin
single great truth
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mahalaga sa akin bilang isang tao?
what is important to me as a person ?
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko lahat sayo kasi mahalaga ka sa akin
johamin sana ginawa mona to dati pa
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong pag - iral ay hindi mahalaga sa akin
youre existence matter to me
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiusap sa akin
take on me
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dahil ang aking pamilya ay mahalaga pa ra sa akin
my family went for a walk
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man kita napapansin noon..mahalaga kana sa akin ngayon
otherwise we notice that noon..mahalaga me now
Senast uppdaterad: 2014-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga maliliit na sandaling iyon sa iyo ay mahalaga sa akin
small moments, big memories
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanong ko sayo. mangyaring sagutin dahil mahalaga ito sa akin
i ask you a question. please answer because it is important to me
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: