Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahalin mo ang kapatid mo
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ang iyong magulang
respetuhin at mahalin mo ang iyong magulang
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mahalin mo ako
wishing you love
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo muna sarili mo bago ang ibang tao
you must love yourself before anyone else
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo muna ang iyong sarili
love urself
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo muna ang sarili mo bago ang ibang tao
mahalin mo muna sarili mo bago ang ibang tao
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lolo ha mahalin mo ako
that's in the right person
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo bilang ikaw,
believe in yourself
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin ang tao na hindi mo gusto
you do what is right and wrong
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong mahalin mo ako
i want you to hold me
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ang sarili mo bago ang iba ang iba
love yourself before others
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Senast uppdaterad: 2019-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ba ako nang sobra?
do you
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo yung lalaking mahal ka
english
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang pamilya mo
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang nanay at tatay mo
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ang iyong kapwa tulad ng iyong sarili
love your neighbor as yourself
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari.
mahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari whom you love what matters most..
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ang sarili mo, dahil walang ibang nagmamahal sayo.
love your self, coz no else can loves you.
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ang iyong kapwa tulad ng pagmamahal mo sa iyong sarili
this simple yet profound verse from the gospel of matthew speaks volumes about the essence of global citizenship. it transcends geographical boundaries and calls us to see every individual, regardless of their background or location, as our neighbor.
Senast uppdaterad: 2024-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unahing mahalin mo ang iyong sarili sarili at disiplinahin ang iyong sarili
love yourself
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: