Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahigpit sa oras
you're just
Senast uppdaterad: 2017-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahigpit sa relasyon
strict in the relationship
Senast uppdaterad: 2019-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mahigpit sa patakaran
strict rules
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pag edit
edits
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pag aagawang
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pag-install
must be paid 3 days upon installation
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag bati
thank you so much to everyone
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
huwag masyadong mahigpit sa pagbibigay ng loan
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gastos sa pag - uwi
a seafarer who request early termination of his contract shall be liable to his repartration cost as well as the trasportation of his replacement. in case of employer compassionate grounds, assume the transportation cost of seafarers replacement.
Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag punta
thanks for
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag remind.
thanks for reminding.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
pagsusuri sa pag - aaral
evaluating learning
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
maging mapagparaya sa iba ngunit maging mahigpit sa iyong sarili
be tolerant with others but be strict with yourself
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahigpit sa pagbibigay ng visa ang mga bansang indiya at pakistan para sa mga mamamayang gustong bumisita sa kani-kanilang pamilya sa karatig-bansa.
visa restrictions prevent citizens of india and pakistan from visiting families in the other country.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-aalis ng aking sakit sa kanyang mga daliri pag-awit ng aking buhay sa kanyang mga salita pumatay sa akin ng mahigpit sa kanyang kanta binibigo ako nang mahina sa kanyang awit ibig sabihin ang aking buong buhay sa kanyang mga salita pinabayaan ako nang mahina sa kanyang kantastrumming my pain with her fingers singing my life with her words killing me softly with her song killing me softly with her song telling my whole life with her words killing me softly with her song
i heard she sang a good song, i heard she had a style and so i came to see her and listen for a while and there she was this young girl, a stranger to my eyes i heard she sang a good song, i heard she had a style and so i came to see her and listen for a while and there she was this young girl, a stranger to my eyes
Senast uppdaterad: 2018-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: