Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahina ang loob ko sa lahat ng bagay
i am weak in everything
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng bagay
the foot is buried in the pit
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unawa at pasensya sa lahat ng bagay ay kailangan
understanding and patience in everything is needed~
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaagaw sa lahat ng bagay
sudden parental attention
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakampi ko sa lahat ng bagay
to the person who cared and nurtured me
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahasain ko ang kanilang isip sa lahat ng bagay
i will sharpen their minds in everything
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maaasahan sa lahat ng bagay
always reliable in everything
Senast uppdaterad: 2019-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng bagay nagbabago
all things change, so do i
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hind man tayo magkasundo sa lahat ng bagay
we cannot agree on everything
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigin mo ang diyos ng higit sa lahat ng bagay
ibigin mo ang dios nang higit salahat
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagkukunan ng lahat ng bagay
providence
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na kinukulit ako sa lahat ng bagay
do not pass on to me everything you do
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi na kaming magkasama sa lahat ng bagay
sobrang saya ko dahil sila ung nakilala kong mga kaibigan
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang samahan ka sa lahat ng bagay
i will not be tired of loving and caring for you
Senast uppdaterad: 2019-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masigasig sa lahat ng bagay na makakabuti sa nakakarami.
be diligent in all things that will benefit the majority.
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya sa lahat ng mga nagawa kung kasalanan ko sayo
sorry for all my sins on you
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una sa lahat humihingi ako ng pasensya sa lahat
i didn't notice that i had fallen asleep
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merong kaaya-aya at di-kaaya-aya sa lahat ng bagay.
there are both merits and demerits in anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko magpasalamat sa lahat sa pasensya sa
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: