Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahirap bang mahalin ang isang katulad mo
i know it's hard to trust but it's not my choiceoò
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang katulad mo
someone like you
Senast uppdaterad: 2015-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase mahirap mag hanap
kase mahirap mag hanap
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagkakaroon ko ng isang katulad mo au is
having someone like you ay isang biyaya para saken
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag hanap ng work
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi bale, makakahanap ako ng isang taong katulad mo
from theyre cute to nevwr mind
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayo'y naririto isang katulad mo
now here someone like you
Senast uppdaterad: 2017-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may hihigit pa ba sa isang katulad mo
song for mother
Senast uppdaterad: 2016-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mag hanap ng trabaho
i'm going to manila
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi meron akong isang katulad mo
thank you for giving you streng
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakapagod mag hanap ng sagot
nakaka pagod mag hanap ah
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
san kaya ako mag hanap ng pera nito
di ko alam san ako maka hanap ng pera
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikinagagalak kong makilala ang isang katulad mo ka ibarra
i'm happy to meet someone like you
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may hihigit paba sa isang katulad mo inang mapagmahal na totoo
may hihigit paba sa isang katulad mo
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi kana mahirapan mag hanap ng hotel
para
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at wag ka ng mag hanap ng iba kasi akin ka lang
hanap nlng akong iba pang maga nda sayo
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka mang ligaw sa babae dapat handa kadin masaktan mahirap mag hanap ng babae para sayo
before you go wild with a woman you must be ready to hurt it is hard to find a woman for you
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag ikaw nawala sakin hindi hindi na ako maghahanap pa ng iba kasi wala na akong mahahanap na isang katulad mo
you and you are still my choice
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana wag ka mag hanap ng iba kahit minsan hindi tayo masaya.
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi sulosyun ang mag hanap ng panakip butas para lang makalimot
you know it's not a solution to find a hole cover just to forget
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: