Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahirap paniwalaan
hard to believe
Senast uppdaterad: 2016-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap paniwalaan ang sinasabi mo na gusto mo ako
mahirap paniwalaan ang sinasabi mo na gusto mo ako
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang tulad mo
a man like you
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulad mo
i will not waste my time with you
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at tulad mo
so you
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kailangan ang tulad mo
hinde ko kilangan ng tulad mo
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako bobo tulad mo
i'm not stupid like you
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tingin mo sa akin tulad mo
what do you think of me
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinipilit paniwalaan ang mali
i do not force you to believe me
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap talagang pagmultahin ang isang tulad mo. bihira ka lang. ang pinakamamahal ko
its really hard to find someone like you. you are rare. what i love most
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako bobo tulad mo
di ako bobo tulad mo
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako torpe tulad mo
i maybe stupid like you know when im not pregnant
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako daily nakilala ko ang isang tulad mo
i'm happy and i've met someone like you
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ako ay isang puno tulad mo,
i would dig my roots in the good black earth
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
deko kay langan ng kaibigan ka tulad mo
what are you missing
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ibababa sarili ko sa tulad mo
i will prepare myself for those like y
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh anong saya na magkaroon ng kaibigang tulad mo
for giving me strenght the way you do
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kailangan ipaliwanag sarili ko sa tulad mo
dull plumage
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo pangit rin ugali ng mga sanlibutan na tulad mo
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay d ako interesado sa tulad mo na mapag maliit samin
but i do not understand the written
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: