Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
namana ko sa aking mga magulang
i just inherited it from my parents
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
ang aking mga magulang
focus on learning
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makikinig na ako sa aking mga magulang
pakikinig sa aking mga magulang
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako at aking mga magulang
me and my parents or my parents and i
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang aking mga magulang ay sina
magulang
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto kong makatulong sa aking mga magulang
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking mga magulang ay filipino
avenge my parents' sacrifices
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki ako na hindi umaasa sa aking mga magulang
umaasa ako na
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutuparin ko ang aking pangarap pra sa aking mga magulang
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
to compensate for my parents' suffering
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat ipadala ng mga magulang ang kanilang mga anak sa paaralan
parents ought to send their children to school
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking bayani ay ang aking mga magulang
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng sa gayun ang matulugan ko ang aking mga magulang asking pagaaral
and be scolarn
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinulungan ko ang aking mga magulang para pag aralin ang aking mga kapatid
my goal is to repay and help my parents in my brothers and sisters
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mabigyan ng mabuting kabuhayan ng aking mga magulang
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sana suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
i would like to repay your kindness
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumising ako ng maaga at tinulungan ko ang aking mga magulang
i woke up early and helped my parents wake up
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko litrato ng aking mga magulang sa ibabaw ng aparador
i would never wake up
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong maging doktor para maging proud ang aking mga magulang
i want to be a doctor to make my parents proud
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na inulit ang mga pagkakamali ko.natoto akong humingi ng permission sa aking mga magulang
i never repeated my mistakes
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: