Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mana lang ako sayo
i am just like you
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumaya lang ako sayo
tumulad sainyo
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita mo lang na mahagala ako sayo
ipakita mo lang na mahagala ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka mainis lang ako sayo
i don't want to argue with you
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
problema lang ba ako sayo?
ok lang ba sayo na bakla ako
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahh,maid lang ako,katulong.
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gago ka nagtitimpi lang ako sayo
gago ka nagitimpi lang ako sayo
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naglalambing lang ako sayo, mahal
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala lang naman ako sayo diba?
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babawi na lang ako sayo promise
i will just make it up to you, promise.
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit wala lang ako sayo
i love you even when you love others
Senast uppdaterad: 2019-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ganon man lang,makatulong ako sayo
englis
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagmahal lang ako sayo kahit bawal ito
i love you though prohibited
Senast uppdaterad: 2016-09-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi na man ako nag mamadali in english
i didn't even rush in english
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako halaga sayo ok lang tanggap ko
sub topics/trackback/
Senast uppdaterad: 2017-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto niya lang na paghiwalayin tayo dalawa kasi nakikita niya na masaya ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo na man ako kong ayaw kuna ayaw kuna talaga
you know what i don't want
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na wala man lang konting pagpigil sa akin para maramdaman ko man lang na mahalaga rin ako sayo
it's easy for you to say let me go. because it's easy for you to let people go. you just proved that you can forget me so quickly.
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahaha hindi po bakit na man ako ma gagalit sayo eh hindi nga kita kilala eh hahaha
hahaha hindi po bakit na man ako ma gagalit sayo eh hindi nga kita kilala eh hahaha
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: