Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mailipat
mailipat
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa
to
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sa mga
of those tao
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
natatakot sa
afraid of
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
Referens:
mailipat ang sahod ko sa ibang bangko
malipat
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa koordinasyon sa
in coordination with
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
isasa puso ko ang aking pag aaral para mailipat koto sa aking buhay
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kalaban sa kalaban
protagonist
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sinasamahan ko po nanay ko para mag asikasu sa lupa namin para po mailipat sa pangalan namin
sinasamahan ko po nanay ko para mag asikasu sa lupa namin para po mailipat sa pangalan namin
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakahalaga para sa mga awtoridad ng kalusugan na ayusin ang mabisang panahon ng pag-quarantine batay sa pinakatumpak na panahon ng o incubation, para mapigilan ang mga nahawahan ngunit walang sintomas na mga tao na mailipat ang virus sa iba.
it is very important for health authorities to adjust the effective quarantine time based on the most accurate incubation period, thus preventing infected but symptomless people from transmitting the virus to others.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kabilang banda, nananatiling kailangang beripikahin kung ang kakayahang mailipat ng sars-cov-2 ay bumababa pagkatapos ng mga pagpasa sa mga tao tulad ng sa mga kaso ng sars-cov at mers-cov.
on the other hand, it remains to be verified whether the transmissibility of sars-cov-2 decreases after passages in humans as in the cases of sars-cov and mers-cov.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag katapos kaming kausapin sabi samin ni ma'am marissa kenio na ilipat namin yung tv kaya agad kaming kumuna ng mga gagamitin na tools para mailipat namin ang tv pag katapos namin ilipat yung tv tinawag kami ni sir brayan anapi na pumunta sa palengke pag dating namin galing palengke iniluto ko agad yung manok. pag katapos kumain pumunta kami sa taas tas inayos namin yung pag higaan ni sir pmaj james john taguba
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ms. rada lomyn ay naka assign sa vas gateway cavite then nitong dec. 10 ang vas gateway ay humina ang production at nawalan sila ng schedule at hindi nila alam kung kailan ulit sila magkakaroon ng schedule ulit kaya si ms. rada ay nagreport sa rmi office para mahanapan ng ibang bu's nagkataon naman na nangangailangan ng personel sa cainta kaya kinausap nya yung hr kung pwede sya mailipat sa procurement dahil walang kasiguraduhan kung kailan ulit sila magkakaroon ng schedule sa vas gateway at nag
ms. rada lomyn was assigned to vas gateway cavite then this dec. 10 the vas gateway was weakened in production and they lost their schedule and they didn't know when they would have a schedule again so ms. rada reports to the rmi office to find another bu's arbitrarily in need of a personel in the cainta so she talks to the hr if she can be transferred to the procurement because there is no guarantee when they will have a schedule again with vas gateway and nag
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: