Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maingat na tao
noisy man
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na hawakan
where did that come from
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maingat na pag aaral
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maingat na pagmamaneho
reckless driving
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maingat na pagsasaalang - alang
i have decided
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patuloy na hawakan ang tagalog
keeps me from holding on
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo mangangahas na hawakan ako
don't you dare to touch my boyfriend
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakayahang gumawa ng maingat na pagpapasaya
ability to make careful enjoyment
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas matibay kaysa sa bakal na hawakan
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi maingat na sinabi sa kanyang mga kapatid
and unwisely told his brothers
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maingat na maingat siya, kaya hindi siya madalas nagkakamali.
she is very careful, so she seldom makes mistakes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung araw na hawakan at makita ang aking anak na wala ng buhay
that time i hold and see my son gone
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais kong bigyan ng pansin ang hindi maingat na pagmamaneho ng driver driver sa amin
gusto kong bigyan ng pansin ang hindi maingat na pagmamaneho ng company driver natin
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin ang iyong sarili isang kasintahan na hawakan ang iyong mga kamay tulad nito
get yourself a boyfriend that hold your hands like this
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumagawa ako ng mga desisyon batay sa pakiramdam ng sandali kaysa sa maingat na pag-iisip.
i make decisions based on the feeling of the moment rather than on careful thought.
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abutment isang suporta ng masonerya na hawakan at direktang tumatanggap ng tulak o presyon ng isang arko o tulay
abutment a masonry support that touches and directly receives thrust or pressure of an arch or bridge
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palibutan ang iyong sarili sa mga taong nagugutom ka sa buhay na hawakan ang iyong puso at pakainin ang iyong kaluluwa
surround your self with people who make you hungry for life touch your heart and nourish your soul
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin baby pa kita paganarun kita magpanaw panaw,☺️ tas biyaun maingat na kta dida kita papanawun.����
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung tapos na hawakan nyu sa gitna ang dalawang popsicle sticks at pindotin eto tapos ihipan nyu eto nang malakas at para malakas din ang pag sound neto
and if done hold nyu in the middle the two popsicle sticks and press on it then touch nyu here loudly and also loudly the sounding neto
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang itinatago nito, pinakamalamang, ay ang mga oras na ginugol sa paggawa ng disenyo at animation, maging ang maingat na pagko-choreograph ng mga gadget sa mesa.
what it conceals, most likely, is hours of design and animation work, as well as careful choreographing of the gadgets on the table.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: