Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
makaraos sa gastusin
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naubostang pera sa gastusin
bloody costs the next few days
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailabgan ko tulong sa gastusin
kailangan ko tulong sa gastusin sa pagkain
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako nakakabawi sa gastusin
if i have not recovered from you
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinutulungan ako ng kapatid ko sa gastusin
my brother helps me with expenses
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
matutong magtipid sa sarili at sa gastusin
learn to conserve oneself
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sapat sa gastusin sa pag pa photocopy
not enough photocopying expenses yet
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ako ay pagpunta sa gastusin ng isang araw doon
and i'm going to spend a day there
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kayang hulugan kasi kapos na sa gastusin
not enough to spend
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya umaasa ako sa ama ng anak ko para sa gastusin anak ko sa paaralan
so i'm counting on my child's father just to have my child spend in school
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung maaari sana na makuha ang dalawa pendinh comp off ko para makabawas sa local leave ko.
if only i could get my two comp off to reduce my local leave.
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ay nag iisip sa gastusin ng tatay nya, at kung paano sya makakakuha ng ganong kahalagang pera.
he was thinking about his father's expenses, and how he could get such valuable money.
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang simpleng aksiyon na ito ay puwedeng makabawas sa bilang ng pagkamatay mula sa mga sakit na ito nang halos 50%.
this simple action can reduce the rate of mortality from these diseases by almost 50%.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma salamat sa lahat na ginawa mo saken nung baby pa ko hanggang sa ngayon mama alam mo na mahal na mahal kita kahit ako ay pasaway at palagi mong sinasaktan at ma alam kong pinili mo si papa kahit na mahirap sayo yun kaya pinilitmong i anak ako kase ayaw mong may mawala sa pamilya naten ma ito lang po ang maiibigay ko sayo na makapag tapos ng pag aaral pati makapag trabaho para makatulong sa gastusin at para narin sa negosyo na makakapag angat din saten mama mahal na mahal kita
i thank you for everything you did when i was a baby until now mom know i love u even though i'm a rebel and you always hurt and i know you chose dad even though it was hard on you so i made my kid happy you don't want to lose your family, but this is all i can give you to finish your studies and get a job to help with expenses and for the business to be able to raise saten moms i love you so much
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga patakaran sa optimal na paglunas ay maaaring makabawas sa pangangailangan sa pangangalagang pangkalusugan nang 2/3 at pagkamatay nang kalahati, ngunit magreresulta pa rin sa daan-daang libong pagkamatay at pagkapuspos ng mga sistema ng kalusugan.
optimal mitigation policies might reduce peak healthcare demand by 2/3 and deaths by half, but still result in hundreds of thousands of deaths and health systems being overwhelmed.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
20% ng populasyon ng mundo, gumagamit ng 80% likas na yaman nito ang mundo ay gumagastos ng 12 beses higit pa sa gastusin sa military kaysa sa tulong sa mahihirap na bansa 5,000 tao namamatay kada araw 1 bilyong tao ay walang kakayahang magkaroon ng ligtas na inuming tubig
20% of the world's population consumes 80% of its resources the cost of our actions is high.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ayon kay stephen griffin, isang virologist ng university of leeds, ""ang pagsusuot ng maskara ay maaaring makabawas sa nakagawian [ng] mga tao na hawakan ang kanilang mga mukha, na pangunahing pinagmumulan ng impeksiyon kung walang angkop na kalinisan sa kamay."" ang mga maskara ay inirekomenda rin na gamitin ng mga taong nag-aalaga sa isang tao na maaaring may sakit."
" according to stephen griffin, a virologist at the university of leeds, ""wearing a mask can reduce the propensity [of] people to touch their faces, which is a major source of infection without proper hand hygiene.""masks have also been recommended for use by those taking care of someone who may have the disease. "
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering