Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
makisabay sa uso
get along with the trend
Senast uppdaterad: 2018-09-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
makisabay sa pagbabago
keep pace with change
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makisabay sa ibang tao
keep up with the person
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isasabay kukunin sa pagpunta
along with going
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwedeng makisabay sa kanila.
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na matutuloy sa pagpunta
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba makisabay sa pag uwi?
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kayang makisabay sa malalaking school
able to keep up with
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa pagpunta out sa isang petsa
when out on a date
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit natin kailangan makisabay sa uso?
why do we need to keep up with the trend?
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuloy ka ba sa pagpunta mo dito sa philippine
are you going to get here in philippines?
Senast uppdaterad: 2018-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isinabay ang diesel oil sa pagpunta ng inspector
along with going
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagpunta ninyo sa birthday ng aking anak
thank you for coming d2
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa pagpunta ninyo dito sa aking kaarawan
salamat sa waray
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abala lang sa trabaho at sa pagpunta sa younis araw-araw
just busy work and going to younis everyday
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagpunta mo at pag gugol ng thanksgiving pinasya mo ng husto daddy mo sa pg surprised mo sa knya
thank you for coming here
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagpunta mo sa buhay ko, salamat, kahit palagi kaming nagaaway, hindi ka pa rin sumusuko, maraming salamat
thank you for coming into my life, thank you, even though we are always fighting, you still do not give up, thank you very much
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subalit sa bisperas ng kanyang unang pagtatanghal, sumiklab ang matinding pagtatalo dahil sa pangangampanya ng isang pangkat ng mga evangelist laban sa pagpunta ng naturang artista sa hong kong.
on the eve of her first concert there, an evangelist group's campaign against her presence in hong kong has ignited debate within the local community.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natipid ni senen ang kanyang pera para sa pagpunta sa holiday dance na binanggit ni senen at ipinakilala muli sa kanya ang senen - senen saved his money for going on holiday dance senen mentioned and introduced senen back himself
senen saved his money for going on holiday dance senen mentioned and introduced senen back himself
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
araw-araw bago tanghalian rodrigo ay may kanyang tanghalian ninakaw mula sa kanyang locker sa pamamagitan ng pablo. siya ay pagod sa pagpunta sa natitirang araw na gutom ngunit hindi alam kung paano namin mapipigilan ang pablo.
everyday before lunch rodrigo has his lunch stolen from his locker by pablo.he is tired of going the rest of the day hungry but does not know how we can stop pablo.
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: