Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
makita mo lang sila na masaya
makita ko lang silang masaya
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung naka ngiti
always smiling
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka makita mo ako
you may see me
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makita mo hart moto
i hope you see hart mu ito
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bago mo makita mo resulta
if you see the result
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito mo lang makikita na palaging naka ngiti ang mga tao kahit my problema
because you don't know the destiny
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagiisa lang siyang ipinadala soon
just one
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala mo lang
that's what you thought
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makita mo ang babae para sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagalan mo lang
bagalan mo lang mag pa takbo
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
assessment para makita mo yun computation ng tf
what is your number
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kagigising mo lang ?
did you just wake up ?
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ukinam mt aa tipkalin kitam makita mo🤣
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ang iyong araw pag naka ngiti ka palagi
english
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong subukan, makita mo kung ano ako
do not try me, because i do not care about you
Senast uppdaterad: 2019-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang dahilan ko kung bakit ako naka ngiti ng ganito
you are my reason why i am like this
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla na lang siyang nawala sa kabilang linya ng telepono
all of a sudden the phone line disappeared
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka makita mo akong nagpupumiglas ngunit makikita mo akong huminto
you may see me struggle but you will see me quit
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naka ngiti ako sa paningin nyo pero durog na durog na ang puso ko
my heart is broken at what you do
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naka online ka pero binabalewala mo lang ako
you're online but you're just ignoring me
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: