Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto kita makita ng malapitan
ma guillermo b talento
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baka makita ng iba ang sagot nila
pangarap ko
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saan matatagpuan ang tiger
where is located the
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para makita ng bisita ang baging balita
new news
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hawakan mo ako ng malapitan
and
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makita ng aking kapatid
i want to see my sister whom i have not seen in a long
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ito makita ng anak ko
i hope i don't see
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang saya na makita ng mga pamilya ang kanilang paglilipatan.
it was so much fun for the families to see them move.
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako rin gusto kita makita ng personal
me too..
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo akong makita ng personal
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no mamisan masirayan ti puso ti saan nga makita ng mata mata
no mamisan masirayan ti puso ti saan nga makita dagiti mata
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wood, sayang at hindi mo nakuhanan nang malapitan ang bayag niya
gee, wood. it's too bad you didn't get any close ups of guys junk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging sino ang nais mong maging hindi kung ano ang nais makita ng iba
be who you want to be not what others want to see
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit takot k makita ng magulang m na may kausap k n babae
show your parents what you are doing
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwide ba yong pinsan ko ang mag received baka kasi makita ng live in partner ko
pwide ba yong pinsan ko ang mag received baka kasi makita ng live in partner ko
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil napakabait mo.next time wag kana po magbigay ng regalo kasi nakakahiya baka makita ng iba baka iba ang isipin nila sir
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
putang ina mo, bastos ka, itatag ko to sayo ng makita ng kaibigan mu sa facebook.
putang ina mo, bastos ka, itatag ko to sayo ng makita ng kaibigan mu sa facebook.
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
referal to probation office: kung makita ng korte na ang petisyon ay nasa takdang panahon mula at ang mga petitioner ay mukhang hindi diskwalipikado para sa pagbibigay ng probasyon
if the court finds that the petition is in due from and that the petitioners appears not to be disqualified for the grant of probation
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang likas na katangian ng tao ay likas na mabuti at ang impluwensya ng lipunan ang nagdulot ng masamang ugali ng moralidad at na, sa pamamagitan ng edukasyon sa moral, maaaring makita ng tao ang kanyang kabutihan
human nature was innately good and only society's influence caused bad moral character and that, through moral education, man can rediscover his goodness
Senast uppdaterad: 2019-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pamamagitan ng iyong pananampalataya, pinoprotektahan ka ng diyos sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan hanggang sa matanggap mo ang kaligtasan na ito, na handa nang ihayag sa huling araw upang makita ng lahat.
through your faith, god is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.
Senast uppdaterad: 2024-05-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: