Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malamig ba sa inyo
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malamig ba jan sa inyo
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katies sa tsina
magandang hapon
Senast uppdaterad: 2015-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malamig ba diyan sa lugar mo
malamig ba diyan
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malamig ba ngaun jan
it's cold today
Senast uppdaterad: 2019-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jan ba sa inyo
jaan ba sa inyo bansa
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghahanap ako ng trabaho sa tsina.
i will find a job in china.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga mapa ng baidu, sumasalamin sa tsina
baidu map's story about china · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagay ba sa akin
does it matter to me
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nandiyan ba sa iyo?
i am there for you
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ba sa kanya
bakit kayo nag break?
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako sa tsina sa susunod na linggo.
i'll set out for china next week.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andyan ba sa office?
is that there in the office?
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 41
Kvalitet:
Referens:
ang lawa ng poyang ay ang pinakamalaking lawa na may tubig na hindi maalat sa tsina.
poyang lake is the largest freshwater lake in china.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga may gustong pumasok sa tsina ay kinakailangang mag-aplay para sa mga visa sa mga embahada o konsulado na intsik.
those who wish to enter china will have to apply for visas in chinese embassies or consulates.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isinulat ni tessa thorniley ng danwei sa kanyang blog ang tungkol sa pagsusulong ng pribadong pag-aalagang pangkalusugan sa tsina.
tessa thorniley from danwei blogs about the development of private health care business in china.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong pebrero 19, inihayag ng singapore red cross na magpapadala ito ng $2.26 milyong halaga ng tulong sa tsina.
on 19 february, the singapore red cross announced that it would send $2.26 million worth of aid to china.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gawing pagsisilbi sa iyong sarili mula sa isang karaniwang plato gamit ang iyong sariling mga chopstick, na karaniwan sa tsina, ay dapat iwasan.
the practice of serving yourself from a common plate with your own chopsticks, common in china, should be avoided.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumida sa social media sa tsina ang kanyang pinakabagong biro tungkol sa kanyang pagsali sa partidong komunista ng tsina (ccp o chinese communist party).
his recent joke about joining the chinese communist party has caught some attention in chinese social media. (via beijing cream)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tsina, may malawak na mga paghihigpit sa transportasyon at aktibidad, na magkakaiba-iba sa bawat lalawigan, lungsod, at maging ng distrito o nayon.
in china, there are extensive restrictions on transportation and activity, which vary widely by province, city, and even by district or village.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: