Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malayo layo pa ang tatahakin
path to take
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo pa ang aking lalakbayin
i will travel farther
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo na ang aking narating.
i will choose
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
malayo pa
that's a long way off
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
malayo pa.
there's still a long way to go.
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo pa ang mararating mo
you still have a long way to go
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kulang pa ang aking nalalaman
my sweldong is still missing for another fee
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo ang aking bansa sa bansang hapon.
my country is far away from japan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil malayo ang aking bahay sa bahay mo
because my home is far from my job
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbutihin ko pa ang aking trabaho
i will improve my work even more
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at pagbubutihan ko pa ang aking trabaho
at pagbubutihan ko pa ang aking
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo pa tayo sainyo
are we still far away?
Senast uppdaterad: 2019-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at alam kung madadagdagan pa ang aking kaalaman
structures
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
malayo pa sa bituka mo yan
superficial wound/problem, not a serious injury!
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na maging malawak pa ang aking kaalaman
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daan na aking tatahakin para maituwid ang aking mga kasalanan
the road i
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog nako malayo pa marara ting ko
i'm going to sleep again
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: