Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil naging magulang ko sila
gulang ko
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil naging kaibigan kita
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil naging kaibigan ko kayo nila jheje
maraming sa mga naging kaibigan ko sa rp salamat sa pag welcome nyo saken ingat kayo palage ingatan nyo sarili nyo papaalam nako
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil naging kaibigan kita
i'm happy to be your friend
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging kaibigan kita
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil naging mabuti kang kaibigan sa akin
salamat sa kase palagi kang andiyan salamat kase pag kailangan kita andiyan ka agad
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil naging parte ng buhay ko
has been a part of my life
Senast uppdaterad: 2019-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat naging kaibigan kita
thank you for being my friend
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaibigan ko
i love my friend
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko sila naging kaibigan
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga kaibigan ko
miei amici
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil naging parte ka ng buhay ko
masaya ako na naging parte ako ng picc family
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa ko ito dahil mahal ko sila
gusto ko masaya ka
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nagpapasalamat ako dahil naging ka sa akin
and i'm thankful that you're mine
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagkulang na naging kaibigan kitakita
i don't want to
Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
araw ang nakalipas marami na akong naging kaibigan
i don't know anyone
Senast uppdaterad: 2019-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat na naging isa ka sa mga naging kaibigan ko at pangalawang ate ko
thanks for the reminder to me for my good as
Senast uppdaterad: 2014-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ibig sabihin ko non ikaw naging kaibigan ko na naging boy friend ko niw
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil naging extra ako sa isang indie feature.
because one time i had a walk-on role in an indie feature.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami ay nagpapasalamat dahil naging parte ka ng aming buhay
thank you for being a part of our lives
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: