Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malinaw na isip
clear mind
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malinaw na pangingin
clear vision
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ba malinaw na?
is it not clear enough?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malinaw na pag iisip
clear thinking
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang malinaw na kopya
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na naiintindihan ang company rules
inform your coordinator kapag ikaw ay may emergency cases para maiwasan ang ganitong eksena
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakapagbigay ka ba ng malinaw na mensahe
send request clearly
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
malinaw na layunin ng pagtatakda ng halimbawa
example setting clear goal
Senast uppdaterad: 2018-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malinaw na tinukoy nito ang tanong sa pananaliksik
the researchers know in advanced what they are looking for the research questions are well defined for which objective answers are sought
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagkakaroon ng malinaw na hanay ng mga priyoridad
having a open minded
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
occupied na mind ko hindi ko na naiintindihan yong mga tanong
neck hurting
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tinig mula sa langit ay malinaw na idineklara na si jesus
the voice from heaven distinctly declared that jesus
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala nang malinaw na katangian ng isang espiritwal na lalaki o babae
no longer has the clear character of a spiritual man or woman
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malinaw na nauunawaan ng mga miyembro ng koponan ang kanilang mga tungkulin.
our team has a meaningful, shared purpose.
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga salita na ginamit sa teksto ay malinaw na nagbibigay ng mensahe ng poster
the words used in the text clearly conveys the message of the poster
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang self awareness ay ang pagkakaroon nang malinaw na pag unawa natin sa ating sarili.
how you will introduce yourself
Senast uppdaterad: 2015-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayon kay griffiths, ang banal na layunin ng pagbaha ay malinaw na nakasaad na maging kasalanan sa kasalanan
according to griffiths, the divine purpose of the flood is clearly stated to be jdgement upon sin
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo naman sakin o kung ano yung problema kagi mo naman lasi sinasabi na okay lang na naiintindihan mo dahil ba sa busy ako lagi kaya ka ganyan sabihin mo naman ako mag open ka naman sakin
tell me or what's wrong with you because you say it's okay to understand because i'm always busy so tell me how to open up to me
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mahina ang pagkakabigkas ng mga salita dapat malinaw ang pagkakabigkas para maintindihan ng mga manunuod at maging realistic sa pagsasalita. ang audience ay naiintindihan ng ayosdahil sa malinaw na bigkas at malakas na boses.
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: