Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hindi ko kayang mawala ang aking pamilya
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malungkot ako kasi hindi kita nakikita
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simpling samahan kasama aking pamilya
simpling sama sama ang pamilya
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ate my dinner kasama aking pamilya
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit ang aking pamilya sa kahit ano man bagay
hindi ko ipagpapalit ang aking pamilya sa kahit anong bagay
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ako sa bahay ko hindi ko kasama sila mama
ang pangarap kpo magkaroon ng malaki bahay at makasama ko ang mama at papa ko sisikapin ko magkaroon ng bahay na malaki at di ako susuko kahit mahirap tuloy parin para sa pangarap na bahay matutupad din ang akin pangarap basta laban lang sa pangarap
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron akong anak pero hindi ko kasama
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinakabahan ako kasi hindi ko alam paano makitungo
english
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi ko na siya mahal
the first i met
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi ko alam sasabihin ko sayo
kinausap lang ako ng kapatid ko
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi ko maintindihan ung ingles mo
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auto reply na hindi ko kasama sa ginawa kong bagong auto
tanggalin ang nasa babang email
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtatampo lang ako kasi hindi ka na nagreply
english
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakahiya naman kasi hindi ko pa sya kilala
it's embarrassing because i don't know him yet
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipapahiram ang aking libro kahit na siya ay magaling na inaalala ko lang ang aking kalusugan at aking pamilya
i will not lend my book even if he is nice i only care about my health and my family
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kayo kasi hindi ko nasagot tawag mo
i'm sorry i didn't call you
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos nainis siya kasi hindi ko siya friend sa facebook.
he was upset i wouldn't friend him on facebook.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na honey sleep ako kasi hindi ako masyado katulog kagabi kasi sumasakit yun puso ko
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag pinadala mo na yung pera anong banko kasi hindi ko makuha yung pera
when you send the money
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: