Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malungkot nang wala ka
unhappy without me
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako
i’m sad
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako dahil wala ka sa tabe ko
malungkot ako dahil nag kakaroon ng tsunami sa ibang lugar
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot kasi wala siya kasama
sad because i'm not with you
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako kasi hindi ka naniniwala sakin
i'm sad because you don't believe me
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang duty kasi wala
im in charge to duty because no one aside me
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako kasi hindi kita nakikita
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako ngayon wala ang mahal ko
malungkot din ako
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako kasi nag iisa ako dito sa bahay
english
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medyo malungkot ako ngayon
i'm a bit lonely now
Senast uppdaterad: 2017-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako kasi di
Senast uppdaterad: 2024-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi wala ako dyan para alagaan ka
don't get hungry
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako pag di kita nakaka chat
i'm happy to talk to you
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyak kana, kasi wala ka namang pag asa
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umabsent ako kasi wala magbabatay sa anak ko
watching my children
Senast uppdaterad: 2019-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi wala pa ako jan
be careful jan ha
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako dahil nawala yung pinundar ko
i am sad because i lost my money
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makakapunta jan kasi wala akong pamasahe
i have no fare money
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas
bored ako araw araw kase bawal lumabas dahil sa covid
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi wala pang ulam na naluluto
because no dish has been cooked yet
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: