Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sanayin ko nalang sarili ko
i just train myself
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin ko na lang sarili ko mas mabuti pa
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nililibang ko nalang sarili ko sa ibang bagay
draw my attention into something else.
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libangin ko nalang ang sarili ko sa ibang bagay
i entertain myself with other people
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin ko muna ang sarili ko bago mahalin ang ibang tao
love yourself first bef
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mamahalin ko
mamahalin ko
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hingiin ko nalang
hingiin ko n ito
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang mamahalin ko
ikaw lang ang mamahalin ko
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw yong lalaking mamahalin ko
ikaw yong lalaking kinakapitan ko at mamahalin ko?
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang huling mamahalin ko
ikaw yung last na mamahalin ko
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang mamahalin ko in ilocano
ikaw lang ang mamahalin ko in ilocano
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
english ikaw lang ang lalaking mamahalin ko
ikaw lang ang lalakeng mamahalin ko
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naisip na mamahalin ko ito.
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang huling lalaki mamahalin ko
you are the last one i will love
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinangako ko sa sarili ko na ang tanging babaeng mamahalin ko lang ay ang ina ng mga anak ko translate to english
i leave only my brother to him
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko sa sarili ko nakapag asawa ako ng puti mamahalin ko sa ng tunay
sorry if we bothered you earlier
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinangako ko sa sarili ko na ikaw lang ang pinakahuling lalaki na mamahalin ko at wala ng iba pa
i promise you will really love me
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula ng dumating ka sa buhay ko,ipinangako ko sa sarili ko na ikaw na lang ang mamahalin ko
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: