Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mamatay ka na sana
你会死的
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamatay na sana ako..
would have died
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamatay na
suddenly you have a joy
Senast uppdaterad: 2015-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamatay na ako
i'm going to die
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalis na sana siya
you guys are busy
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mamatay na lang aq
i hope to just die ako
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano kung mamatay na ako ?
paa ano ako namanatay
Senast uppdaterad: 2023-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko mamatay na ako
nor will the doctor prescribe me a tagalog
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagdasal na sana gumaling na siya
ipag dadasal ko na sana gumaling kana
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalabas na sana
it would come out
Senast uppdaterad: 2019-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang mamatay na ako sa sakit
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahihiga na sana ako nang tumawag siya.
i was just about to go to bed when he phoned me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinihiling ko na sana
i ask
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patay na sana ako.
hopefully nothing will be a problem
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pati nanay ko idinamay na mamatay na daw
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ka na sana magising
sleep overnight
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pera di mo madala pag ikaw ay mamatay na
you can't send me the money to come
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tana nagpamabalos na sana siya bukong manumbat pa siya.
let's hope he takes revenge.
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong mamatay na diko nakukuha yung mga gustu ko
i don't want to die
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong mamatay na nakahiga sa aking mga bisig
i wanna die lying in your arms
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: