Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
napapagod na mind ko sa kaka english
i'm tired of you
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumudugo ilong ko sa kaka english mo
balik nasa clan kow gala punta ka mamaya sa jovany clan naseli kasi no lead account ko don
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gekapoy nako sa aking buhay ts english
gekapoy nako sa akong kinabuhi
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here nako sa home
i'm here in the house
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hidlaw nako sa imo
i love you
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo na akong pahirapan sa kaka isip neto
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gimingaw nako sa imo po
i miss you
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na hubog nako sa imoha
drunk on you
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa nako sa pag dating mo
when you arrive home you are ready to eat
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isalig nako sa ginoo ang tanan
salig lang sa ginoo nga pag sulay rani ang tanan kay naay rason ang ginoo ngano ki pa suffer ta og maayo
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya nako sa kung anong meron ako
kahit sa maliliit na bagay lang masaya nako di naman ako naghahangad ng kung ano ang meron ang iba
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas tiwala nako sa sarili ko kesa sa iba
do not depend on others
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag katapos ko kumain pumunta nako sa simbahan
i came from church
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay mag titipid nako at iiwas nako sa pag kastos
the new one in
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mag ingat ka palagi kahit wala nako sa piling mo
kmusta
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato lato
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato-lato
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nung nag confess nako sa kanya ay may iba na pala siyang gusto
when i confessed to him but he like someone else
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwapaha judt diay nako sa hohoho gi chismisan man noon kos mga taga pajac
gwapaha judt diay nako sa hohoho gi chismisan man noon kos mga taga pajac
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan sa kaka cellphone ko po hindi ko na napapansin yung time late na ako nakaktulog
i don't even notice the time
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nako mahiyain ang my tiwala nako sa sarili ko kasi yun ang kailangan ko sa strant na kinuha ko at naging matured nadin ako mag isip
i'm not shy i trust myself because that's what i need in the strant i took and i've become matured to think
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: