Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may kasama ka sa kwarto
parang may kasama ka diyan sa kwarto mo na babae,
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ge mamaya nalang kasi may gagawin pa ako
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya nalang nasa market pa ako
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa susunod nalang may pupuntahan pa ako
sunod ako sa venue. may pupuntahang pa akong lakad mamayang hapon
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero wala ako sa kwarto
but i was not in the room
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako sa kwarto
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kasama kana ngayon sa kwarto mo kase may naririnig akong boses
it's with you now
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may trabaho pa ako sa oras na yun
at that time i did not even think of saving
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ako sa kwarto ko buong araw
nandito ako sa aming maliit na kuwarto
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antok pa ako puwde mamaya nalang baby
its late here in my country so i can sleep here baby
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto kung may mapatunayan pa ako sa sarili ko
you are doing everything, there is still something to be said
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galing pa ako sa ako work
kagagaling ko lang ng trabaho
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ako sa kwarto mg nanay mo kasama si rafi
i'm in my room all day
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa pa ako sa mga iniisip mo
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andon pa ako sa tiyan ni mama
andon si mama
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you mean, mag payment pa ako sa inyo
will you still pay
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasira pa ako sa ibang player ko
i lost everything i had worked for
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busog pa ako sa ginawa natin kanina
wala padin yun loan ko knina
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bata pa ako sa larawan ito nkakatuwa sobra.
before when i was young
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko naman ei na bata pa ako sa tingin mo
i know you think i'm still young
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: