Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
slogan sa pagiging masaya
slogan for being happy
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagiging masaya lang ang mahalaga
being happy it's all that matters
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging masaya ang isa sa mahalaga
paki ko sa inyo ang mahala masaya ako
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging masaya ay ang pinakadakilang anyo ng tagumpay
being happy is my goal but greatness is the mission
Senast uppdaterad: 2023-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang saysay ang pagiging masaya kung may tinatapakan tayong tayong tao
walang saysay ang pagiging masaya
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang umiyak kasi sya rin naman naging dahilan ng pagiging masaya mo
just wait because i'm still washing it
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anumang edad at isang kuwentong naaangkop sa kultura tungkol sa pagiging masaya
any age and a culturally appropriate story about being happy
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang huli, malaya ka narin, hahayaan na kitang maging masaya, kahit hindi ako ang dahilan ng pagiging masaya mo, magiging masaya parin ako para sayo.
this is the last, you are free, i will let you be happy, even if i am not the reason you are happy, i will still be happy for you.e3
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: