Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marami na pinagdaanan
he's been through a lot
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na tayong pinagsamahan
many combined
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
marami na tayong pinagdaanan na pagsubok sa buhay
we have gone through many trials in life
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming beses na tayong pinagdaanan
we still got this
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na akong pinagdaanan pagsubok sa buhay
i've been through a lot of trials in life
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayroon na tayong
do we have
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na tayong pera.
re-out
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na akong pinagdaanan upang makarating sa pinagkaruonan
i have gone through many trials in life
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na tayong magagawa
i've never needed anyone before
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
meron na tayong clue.
we've got a clue.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na tayong magkita
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na tayong pinagdaanan na trials at ito ang naging dahilan kung gaano na tayo katatag ngayon
we have gone through a lot of
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if magkasama na tayong dalawa
asleep with me
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na yata akong nasabi.
i guess i said too much.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na naman akong matututunan
you will learn a lot
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na akong nabasang pabula.
fall in line
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na silang natulungan sa mindanao
many helped
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mga pinagsamahan na tayong dalawa lang nakakaalam
only the two of us know
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunting tiis nalang, magsasama na tayong tatl
just be patient, we will be together too
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa sobrang pagtitiwala nagmumukha na tayong tanga.
super confident
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: