Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
namatay sa sunog
many died in the fire
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oda sa sunog
ode to the fire
Senast uppdaterad: 2017-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadamay sa sunog
that burns us
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming namatay na tao ng dahil sa isang makasalanan
many deceased people
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slogan para sa sunog
slogan for fire
Senast uppdaterad: 2016-03-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
namatay sa sintomas na ito
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slogan pag iingat sa sunog
fire prevention slogan
Senast uppdaterad: 2019-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ay namatay sa kanyang kama.
he died in his bed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay sa lason saka nag lutangan
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi yung alaga ko namatay sa cancer
namatay ang aking alaga
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang pasahero ang namatay sa aksidente.
no passengers were killed in the accident.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa virus maraming namatay at naapektuhan ang mga hanapbuhay
because of the virus many lives were lost
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi makakapasok sa trabaho dahil sa sunog
i can enter late because there is a flood in our area
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dula-dulaan tungkol sa pagiwas sa sunog
role play about fire prevention
Senast uppdaterad: 2016-06-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
dahil ang aming tirahan ay nadamay sa sunog
burned in the fire
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welcome address sa pag-iwas sa sunog ng tagalog
welcome address in tagalog fire prevention
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang english ang sana walang nasaktan at namatay sa inyo
ano sa english ang sana walang nasaktan at namatay sa inyo
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nakatrak na kamuntik nang namatay sa lamig sa kalye.
a trucker nearly froze to death on the road.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kanyang lolo ay namatay sa kanser isang taon ang nakaraan.
his grandfather died of cancer last year.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng halaman o mga bulaklak ay kailangan ng buying kung walang bubuyong ay maraming namatay na mga halaman
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: