Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marunong magpatawad sa isang tao
marunong magpatawad
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong tiwala sa isang tao
trust nobody
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat marunong makuntento sa isang tao
must be able to be content
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat marunong kang makuntento sa isang tao
must be able to be content
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana marunong din akong mag basketball
you even learn spanish
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa isang tao
i don't want anyone lng
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ako sa isang tao
galit ako sa taong bastos
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais kong iparating sa isang tao
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa isang tao lang aq nainlove..
a man just nainlove aq ..
Senast uppdaterad: 2015-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ka ba sa isang tao
what's your ideal type
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
ano gusto mo sa isang tao para sayo
what do you want someone for you
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mapapanatili ang pagtitiwala sa isang tao
maintain order
Senast uppdaterad: 2019-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10years kung kinulong sarili ko sa isang tao
10years if i confine myself to someone
Senast uppdaterad: 2019-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makasama sa isang tao na parang nasa bahay.
be with someone who feels like home.
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang maging isang tao sa isang tao
i want her to be somebody
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the most important is marunong ako mag perform ng salah at marunong din akong magbasa ng qur an hehe.
the most important is i know how to perform sallah and also i know how to read qur an hehe.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong bait at honest mo sa isang tao kung lulukuhin ka lulukuhin ka talaga kung di siya marunong makuntento sayo paulit ka lang lulukuhin
know how to be content with or without
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ay puwede din ibalik sa isang tao kung mahal mo bago ka magmahal unahin mong mahalin ang iyong sarili bago ang iba.kapag nagmahal ka dapat balance 50% sa sarili at 50% rin sa iba
english
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang isang tao ang kahinaan ko bilang isang empleyado ay kapag meron akong hindi nakakasundo sa trabaho,un ang isang pangyayaring iniiwasan kong mangyari.pero sa trabaho wala naman akong problema matiyaga naman ako sa lahat ng bagay,at marunong naman din akong makisama,pero hindi naman natin maiiwasan ang mga ganong pangyayari.yun ang kahinaan ko bilang isang empeyado.
as a human weakness as an employee is when i have no problems getting to work,even to avoid happen,but employment patient did not have problem i turn everything,that is my weakness as an employee.
Senast uppdaterad: 2015-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: