Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas bagay
mas bagay
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaibigan parin tayo
anong english ng hangang paglaki natin kaibigan parin tayo
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakapag aral parin tayo
i am still studying
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas bagay sayo wala balbas
it's better for you not to have a beard
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko magkaibigan parin tayo
ayoko na mahihiya ka sakin, ayoko na lumayo kasi sakin oh dumistansya tsaka papatunay ko na worth ka talaga
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas bagay sayo mahaba ang buhok
mas bagay sayo ang mahabang buhok
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babangon parin tayo sa ating kagustuhan
no matter what trials come our lives
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best friend parin tayo ket anong mangyare
'let's have coffee'
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
huwag kna umasa na gaya parin tayo ng dati
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkakasama parin tayo ng kumpleto tulad ng dati
sana magkakasama parin tayo ng kumpleto tulad ng dati
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay lang kasi nakakaraos parin tayo sa pang araw araw na buhay natin
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat tayo ay pantay pantay ano man ang estado ng ating buhay makakapantay parin tayo
we are all equal
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga na kahit my covid 19 makakapag aral parin tayo para maging maayos ang ating kinabukasan
mahalaga na kahit my covid 19 makakapag aral parin tayo para maging maayos ang ating kinabukasan
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ganoon ay maaaring maging kaibigan parin tayo kahit ikaw ang sumira ng pagkakaibigan nating dalawa
even so we can still be friends even if you ruin the friendship between the two of us
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit matapos na ang pandemic na yan, nasa malyo parin tayo sa isat isa, yung pagmamahal ko sayo di maagbabago
even after that pandemic, we are still one after the other but my love for you remains unchanged.
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sis ang panget talaga natin noon hanggang ngayon tapos tagal na ng pag kakaibigan natin sana hanggang pag tanda ganito parin tayo
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang natutunan kopo sa ating english subject ay ang mga multi modal text at mga impromtu speaking at sobra akong nagpapasalamat sa ating mga guro at magulang dahil saka nilay nakakapag aral parin tayo
the learned kopo in our english subject are the multi modal texts and impromtu speaking and i am very grateful to the atning teachers and parents because then we can learn more
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang natutunan kopo sa ating english subject ay ang mga multi modal na teksto at mga impromtu na nagsasalita sa sobra ako nagpapasalama sa atning mga guro at magulang dahil pagkatapos ilay ilay nakakapag aral parin tayo
ang natutunan kopo sa ating english subject ay ang mga multi modal text at mga impromtu speaking at sobra akong nagpapasalama sa atning mga guro at magulang dahil saka ilay nakakapag aral parin tayo
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear casandra,happy valentines day sayo sana mag kaibigan parin tayo pag high school na tayo at salamat sa pagiging mabait mo saakin at buti nalang magkaklase tayo nong grade 1 kung hindi hindi tayo mag kaibigan ngayon happy valentines day
dear casandra,happy valentines day to you i hope we will still be friends when we are in high school and thank you for being kind to me and it is good that we will have a class in grade 1 if not we will not be friends today happy valentines day
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: