Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang mga batang may edad na
ang mga batang may edad na
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tahanan para sa may edad na pundasyon
home for the aged
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit may edad na
kahit may edad na
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa mga may sakit
para sa my sakit
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila yung medyo may edad na
mahina yung katawan niya na magpuyat
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kopya ng ina na may edad na
copy aged mother
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang makatulong sa mga may sakit
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko makatulong sa mga may sakit
i want to help the sick
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang may edad na kwentong ina na tagalofg kwento
the aged mother story tagalofg kwento
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga may edad ina kuwento-tagalog version
the aged mother story-tagalog version
Senast uppdaterad: 2016-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang kuwento ng may edad na ina sa tagalog na bersyon
the story of the aged mother in tagalog version
Senast uppdaterad: 2018-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa mga may tinatahing mobcap, bukas ang delivery nyan.
for those with a mobcap in question, the delivery is tomorrow.
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gosto ko sa lalaki yong ipagtatanggol ako kahit may edad na at mamahalin nya ang anak ko bilang tunay niyang anak
gosto ko sa lalaki yong ipagtatanggol ako kahit may edad na at mamahalin nya ang anak ko bilang tunay niyang anak
Senast uppdaterad: 2024-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking tatay ay napakasipag, at nais ko na tumigil na siya sa pagtatrabaho lalo nat siya ay matanda na o may edad na
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga may galit sakin dyan, tara kape tayo tapos pag usapan natin kung inaano ba kita
to those who hate me for that, let's go get coffee and talk about how much i hate you
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpopost sa facebook upang malaman ng mga taongbayan ang gaganapin lalo na rin sa mga may planong sumali rito
will post on facebook so that the people know what will be held, especially those who plan to join it
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga karapatang-pantao ba na para sa pagiging ina ay para lamang sa mga may asawa?
are human rights related to motherhood reserved only for married women?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may offer po kami na trabaho sa inyo na kikita kayo ng malaki at makakatulong din kayo sa mga may sakit at ayaw mag kasakitg kayo s
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang bata ay nagtanim ng isang puno ng prutas.pinalaki niya ito para bumunga ng marami at maibigay sa mga may gustong katulad nya ring bata
a child planted a fruit tree. he raised it to bear much fruit and give it to those who wanted it like him
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang proporsyon ng populasyon ng may sapat na gulang na may edad na 15 taong gulang pataas na kung saan ay literate, ipinahayag bilang isang porsyento ng kaukulang populasyon
the proportion of adult population aged 15 years and over which is literate, expressed as a percentage of the corresponding population
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: