Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas higit pa sa akin
hogit pa sa ginto
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
higit pa sa akin
higit pa sakin
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas pogi ka pa kaysa sa akin
you're more powerful
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas mabuti kaysa sa akin
mcdo is much better than jollibee
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakita ka pa ng mas higit pa sa akin
see more of me
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka nag hahanap pa ng mas higit pa sa akin
kong mag hahanap ka ng iba yong mas poji sakin aa
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas pinili mo sya kaysa sa akin
mas pinili mo sila kesa sakin
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may higit pa sa buhay kaysa sa pag-ibig
there's more in life than love
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas pinili nya pa ang kaibigan mo kaysa sa akin
you chose your friend more than me
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko mas importante siya kaysa sa akin
kachat mo na lang siya
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaysa sa
mas mukhang matalino kaysa sa maganda
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas malalim ang pagmamahal mo kaysa sa akin
lumalim ang pagmamahal
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mabilis siyang tumakbo kaysa sa akin.
he can run faster than me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may higit pa sa buhay kaysa pag-ibig
for more life
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makita mo ang para sa yu na mas higit pa sa akin
you will see even more of me
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
higit pa kaysa sa dati, ang puso ko ay para lamang sa iyo
more than ever,my heart is only for you more than ever,i want you only forever you know why? because i love you
Senast uppdaterad: 2019-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita higit pa kaysa sa mga salita ay maaaring sabihin
see you soon
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
higit na tahimik sa probinsya kaysa sa lungsod.
more than quiet provincial town.
Senast uppdaterad: 2015-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahain mo cya higit pa sa pagmamahal mo sa akin
i love you more than you love me
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas malayo ang lukso ng kaibagan ko kaysa sa akin
mas malayo ang lukso ng kaibigan ko kaysa sa akin
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: