Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masahol ka pa sa hayop
you are worse than an animal
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mas masahol pa sa malansang isda
meaning worse than the animal
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mukhang mas masahol pa
it sounds worse
Senast uppdaterad: 2024-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balhibo sa hayop
body hair
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mabangis pa din talaga ang tao kaysa sa hayop
i've got something to buy
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari itong maging mas masahol pa
i've had worse
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dula tungkol sa hayop
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sa hayop naman ay
in my observed
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dula dulaan tungkol sa hayop
animal drama
Senast uppdaterad: 2020-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko kung ano ang pakiramdam, ito ay mas masahol pa
i hate migraine, i was hospitalized
Senast uppdaterad: 2020-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slogan para sa pagmamahal sa hayop
slogan for animal love
Senast uppdaterad: 2018-06-06
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
beauty at sa hayop tagalog kuwento
beauty and the beast tagalog story
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
Referens:
para sa mas mahusay para sa mas masahol pa hanggang sa kamatayan gawin sa amin bahagi
for better for worse till death do us part i'll love you with every best my heart
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng maikling talata turnbull sa hayop
example of short paragraph turnbull on animal
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
master ang sinabi niya na hindi mag-alala tungkol sa kung ano ay malayo ay soin makahanap ng isang bagay na mas masahol pa kaysa sa mag-alala malapit sa kamay
the master said he who will not worry about what is far off will soin find something worse than worry close at hand
Senast uppdaterad: 2016-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung babalik ka sa aking unang punto, ang paghahanap ng ilang mga kapantay upang magtrabaho ay maaaring maging iyong susi sa pagpasa sa mga lumilipad na kulay kumpara sa bahagyang pag-scrape ng, o kahit na mas masahol pa.
if you go back to my first point, finding some peers to work with could be your key to passing with flying colors versus barely scraping by, or even worse.
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: