Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako sa kung ano ang mayroon ako
im happy for what i have
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuntento na ako sa kung anong meron ako
im contented
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang masaya na ako kong ano ang makakasya sayo
kong ano ang magpapasaya sayo masaya narin ako
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kung ano ang
saan?
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuntento na ako sa kung anong meron ako ngayon
i'm satisfied with what i have
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ingatan mo kung ano ang meron siya
so take care of what you have
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Senast uppdaterad: 2018-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay gagana sa kung ano ang ibig sabihin nito
will work on it
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki kaming pamilya at kahit mahirap kami masaya at kuntento kung ano ang meron kami
malaki kaming pamilya pero kahit anong hirap ang buhay masaya at kuntento kami
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako sa buhay ko tapos babalik kayo
just don't expect her to come back to you
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging pahalagahan kung ano ang meron ka bago ito mawala
appreciate what you have is this real al of happiness
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kung ano ang dapat mong gawin
i can save more on rent expenses
Senast uppdaterad: 2019-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa kung ano ang maaari kong hilingin
what i could ever had
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging ang pinakamahusay sa kung ano ang ikaw ay
𝑀𝑎𝑦𝑏𝑒 𝑖𝑚 𝑛𝑜𝑡 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑡𝑖𝑓𝑢𝑙 𝑎𝑛𝑑 𝑠𝑒𝑥𝑦 𝑏𝑢𝑡 𝑖 𝑐𝑎𝑛 𝑠𝑡𝑎𝑛𝑑 𝑜𝑛 𝑝𝑎𝑟 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝑦𝑜𝑢
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at magkaroon ng pananampalataya sa kung ano ang magiging
let go of what was and have faith in what will be
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nasisiyahan para sa kung ano ang mayroon ka
you are not contented what you had
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
food's lang naman ng hinihingi ko sayo wala ng iba.. masaya na ako kung ano ibinigay sakin
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kumuha ka ng ilang pahinga para sa kung ano ang mangyayari
you get some rest for what happe ning
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi akong nagpapasalamat at nagpapasalamat sa kung ano ang mayroon tayo
im always grateful for what we have
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: