Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masakit sa loob ko
why i feel pain
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa dibdib ko
my chest hurts
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa loob
left me a big mark
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa damdamin
it's painful to lose confidence
Senast uppdaterad: 2019-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masakit sa mata
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masakit sa paningin
not painful to the eyes
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa mata ang nakikita ki
the light is painful to the eye
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa taas ng aking sing it
painful at the height of my singit
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa tenga ang pagsigaw ko,,nakaka-bingi
my shout was too loud, it hurt my ears.
Senast uppdaterad: 2018-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masakit sa tenga ang tunog
the sound hurts the ears
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kulay nito ay hindi masakit sa mata
the color is not painful to the eye
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko magkaroon nang sore eyes, masakit sa mata
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapakita ang bad side ko
showing my bad side
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ka sa labas pero masakit sa kalooban
i am happy but sad inside
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukol sa side ng pwerta
lump on the side of the forearm
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahiya naman ako sa side niyo
nahiya naman ako sa side niyo
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung may nangyari da iyo alam mo ba na masakit sa magulang mo
i hope you give me time, to be wit
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mo hindi masakit sa akin?mas masakit sakin yun
it hurts me because i thought he was
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko kailangan i explain ang side ko sayo
to tired to explain my side
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: