Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ito ay masama sa kalusugan
bad to health
Senast uppdaterad: 2020-06-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masama sa kalusugan ang paninigarilyo
sasabihin na wag na lang magsigarilyo dahil masama ito sa kalusugan
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta ayoko nga .masama sa kalusugan
as long as i don't want to
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka masyadong magpuyat masama sa kalusugan yan
don't be too shy
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bulok n pagkain
broken food english
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito ay masama sa kalusugan ng buong mundo
dahil into at masama sa kalusugan ng tao
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masama sa ugali mo
as is your habit
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako masama sa paningin nila
ang ako na pilit nilang gingawang masama sa paningin ng ibang tao.
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kalimutan na ang pananagarilyo'y masama sa iyong kalusugan.
don't forget that smoking is dangerous to your health.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na masama sa pagsasama
not that bad in the first act
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para walang masabing masama sa akin
so that no one can say anything
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng masamang masama sa timpla
kahulugan ng masamang masama ang timpla
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa bagay wala naman masama sa magtry
in fact there is nothing wrong with dreaming
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 41
Kvalitet:
Referens:
basta wala akong ginawang masama sa kanya
pasosyal
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala naman akong sinabing masama sa 'yo...
i did not say anything bad to you..
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: