Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako kasi neregalo kayo sa akin
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi may taong nagmamahal sa akin
masaya ako dahil may isang tao nag mamahal sa akin
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi nag eenjoy ka sa ginagawa mo
english
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi ka chat kita
parang nasa langit ako pag na kita kita
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi masaya kana ulit
i'm happy because you have a job again,
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil pinakita mo sa akin yung pamilya mo
it's nice to talk to you
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi kapiling mo na si god
i am happy because he is with me
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi sila ang naging magulang ko
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi tinanggap mo ako bilang kaibigan
i'm happy because you accepted me as a friend
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba masaya ako kasi ikaw lang ang taong nag papasaya sakin kahit nag seselos tau sa isat isa
you know i'm happy because you're the only person
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako nakilala kita at minahal kita pero kung ayaw muna sa akin wla akong magagawa
i am happy that i met you
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kayo naging employer kase mabait kayo sa akin trinato nine along pamilya..
waste your money
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta lagi mong tatandahan masaya ako kasi nakilala kita.mabait ka.
you always remember that i was happy because i met you.
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaibigan masaya ako kasi kasama ko ang aking kaibigan ay pag na kikita ko sila nawawala ang akin mga problema
english
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi natuto ke ng witka nanin at guswto mong pog aralon tagloga
really dear, i know how to answer a biologist. i am happy because you have learned witka nanin and you have a good night
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo masaya ako kc may lalaking tumolong sa akin ngayon pinag dasal ko sa pangenoo. na sana hindi kana mawala sa akin
you know i'm happy kc there's a man who looked at me today i prayed in pangenoo. na sana hindi kana mawala sa akin
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, pero parati kang nag-iisip sa iyong titi kaya para sa akin, matalino ka.
yah, but you always thought with your penis. which makes you smart in my book.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today is wednesday masaya ako kasi nabati ko ng happy teacher day ang aking guro at ang mga ibang guro
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil una kong naranasan na magawa ang mga bagay na nagpapasaya sa akin tulad ng pagpunta kay lucena o pag tambay kahit na lihim ❤️🥺
i'm happy because i first experienced being able to do those things that make me happy like going to lucena or hanging out even in secret ❤️🥺
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: