Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako kasi ka chat kita
parang nasa langit ako pag na kita kita
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi naging bahagi ka ng buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako at nakauwi ka ng maayos
masaya ako at nakauwi ka na
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi naka chat kita
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi nag eenjoy ka sa ginagawa mo
english
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi masaya kana ulit
i'm happy because you have a job again,
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wow masaya ako kasi gumagawa ka ng paraan para matoto ng salita ko
wow i'm happy because you're making a way for my word to vote
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil naging parte ka ng buhay ko
masaya ako na naging parte ako ng picc family
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi kapiling mo na si god
i am happy because he is with me
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi sila ang naging magulang ko
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta lagi mong tatandahan masaya ako kasi nakilala kita.mabait ka.
you always remember that i was happy because i met you.
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon tanggap ko na hanggang dito na lang tayo masaya ako kasi naging parte ka ng buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi tayo nagkatuluyan masaya ako dahil naging bahagi ka ng buhay ko
i'm happy that you've been a part of my life
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niloloko mo lang yata ako kasi nga nakakapagsalita ka ng tagalog
because you can speak tagalog
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi nagkaroon ako ng isang tulad mo na kahit masumpungin ka mahal pa din kita
i'm happy because i've been part of my life
Senast uppdaterad: 2019-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang inaasahan ko bilang isang mag - aaral ng grade 10
what do i expect as a grade 10 student
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talaga madam? masaya ako at nakakilala ka ng lalaking bubuo ulit sayo sana magtagal pa kayo madam
really madam? i'm happy you met a man who will build you up again i hope you stay longer madam
Senast uppdaterad: 2024-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba masaya ako kasi ikaw lang ang taong nag papasaya sakin kahit nag seselos tau sa isat isa
you know i'm happy because you're the only person
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aaral din ako magsalita ng english. matutulungan mo ako kasi pag nag chat ka ng english matuto ako
i have a message for you but you do
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: