Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ang mabuhay sa mundo
magawa lahat ng pangarap
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ang bata
masayang ang bata
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ang mag jowa
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ang sama-sama
chavacano
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ang bday kahapon
anubpo english
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit masaya ang kalendaryo
why the calendar is fun
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa mong masaya ang araw ko
english
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masaya ang aking christmas
i am happy even though i have not received any gifts
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana'y maging masaya ang araw mo
sana maging masaya ang araw mo ngayun kaarawan mo
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging masaya ang isa sa mahalaga
paki ko sa inyo ang mahala masaya ako
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masaya ang bakasyon kapag tag ulan
holidays don't end well when it's raining
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ay maging masaya ang iyong kaarawan..
i hope your happy
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging masaya ang buhay mag-asawa
congratulations! i wish you a happy and prosperous married life that lasts forever
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hnd masaya ang buhay ko pag ikaw ang kulang
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ba masaya ang pag-aaral ng wika?
my mother hemmed and hawed over where to go for dinner
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi laging masaya ang buhay pero maychoice ka
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit paano naging masaya ang aking buhay,
but we also get past that
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ang kaarawan niya dahil dumating ang papa niya
i am happy because what i asked of the lord was fulfilled
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi magiging masaya ang pagkabata ko kung hindi ka kasali
my childhood would have not been fun if you weren't part of it
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ang bakasyon kapag kasama ang mga kaibigan oh pamilya mo
you will not regret
Senast uppdaterad: 2015-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: