Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana maging masaya ka sa birthday mo
hi mars happy birthday pasensya na kung wala ako
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masaya birthday mo.
magpakasaya ka sa birthday mo.
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ka sa ginagawa mo
you are happy with what you did
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung masaya ka sa ginagawa mo
no easy job
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging masaya ka sa kaarawan mo
ipag dadasal ko ang kaligtasan mo at ang pamilya nyo p0
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish ko sa birthday mo
i wish you a happy birthday mo makahanap ka ng for ever
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ka
to make liza happy
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
para maging masaya ka sa buhay mo
ang pagpapatawad ay susi para maging masaya at para makabuo ng bagong pangarap sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano wish mo sa birthday mo
i wish you a happy birthday
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday ninong sana maging masaya ka sa birthday mo ngayon
happy birthday ninong sana maging masaya ka ngayong birthday mo
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa birthday ko
bwas na ang birthday ko
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging masaya ka sa relasyon mo ngayon
i hope you are happy in your relationship now
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ano handa mo sa birthday mo?
english
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aattend sa birthday
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang handa mo sa birthday mo?
sino kasama mo
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana naging masaya ka sa gift ko sayo
i wish you were happy
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
birthday mo ba bukas
tomorrow is your birthd
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masaya ka sa iyong kaarawan ngayon
una sa lahat gusto ko pasamatan ang mabait kong amo
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang solid birthday mo
hope you w
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ka sa labas pero masakit sa kalooban
i am happy but sad inside
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: