Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya parin ako kahit wala ka
i'm still happy even without you
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya parin ako kahit single
it's hard to be a mother but happy
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kahit wala sela
i'm happy even without you
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong boyfriend
they are at home
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya naman ako kahit wala ka
sumusobra lang pag andyan ka
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit wala akong boyfriend
i haven't un affair
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay lang kahit wala akong pera
okay lang kahit wala akong pera pang load wala naman akong kausap
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mag isa masaya parin ako
even though i'm alone i'm happy
Senast uppdaterad: 2019-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang ako kahit wala pera basta wala akong sakit
i'm fine and i'm fine
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kitang iniisip kahit wala akong isip
i always have you in mind
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi ako mayaman masaya parin ako
i'm not rich i'm the only one you give honey
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit wala akong record na kahit na anu sir
wala
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit wala akong yaman basta ikaw lang yaman ko
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at masayakasama at matulungin kahit wala akong pera sinasamaparin nila ako
my friend is a kind, cheerful person
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamostahin nyu nmn ako kahit wala kayung kailangan
say hello to me even if you don't need anything
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag nakikita ko habang lumalaki anak ko masaya na ako, kase nakakayanan kong alagaan siya kahit wala akong katulong at first time mom pa ako in english
Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok nako kahit wala akong jowa mas tutuk nalang ako sa mga tropa ko masaya nako dun
ok nako kahit wala akong jowa makita kolang mga tropa kona masaya sila sa mga jowa nila masaya nako
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang ikaw ang lalaki sa mundo at mabubuhay ako kahit wala ka
my world does not just turn around
Senast uppdaterad: 2019-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kong may nagawa mn ako sayo, pero alam mo kahit wala akong oras palagi sayo ikaw lang paren kas ikaw lang nag papakita saken na masaya ako
i'm sorry i did something to you, but you know even though i don't have time, you're always with me because you're the only one who shows up because i'm happy
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: