Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya kana sa iba
that’s fun for others
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na siya sa iba
masaya na siya sa iba
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sayo kc masaya ka sa iba pero hindi sakin
i'm happy because you're new to me
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sayo dahil masaya ka sa iba pero hindi sakin
i'm happy because you're new to me
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas pinili mo sya kaysa sakin
sad to say
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya sa ilocano
happy to ilocano
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas masaya sa mindanao
it's more fun in mindanao
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na nakikita kang masaya sa iba
i'm glad to see you
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masaya sa trabaho
hindi masaya sa kasamahan sa trabaho
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isalin ang masaya sa ilonggo
translate masaya in ilonggo
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi siya masaya sa buhay niya
he is no longer happy
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako'y masaya sa inyong dalawa
masaya ako sa inyo dalawa
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kana masaya sa akin mag sabi kalang
it's not fun to me to be anxious
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
they are not happy with their lives
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako ay masaya sa akin mga natanggap na sulat
i hope you have a good day
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka rin masaya sa ginawa mong manluluko.
maliit lang ang mundo mahahanap kapa din
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yung tipo ng tap na inuuna ang iba kaysa sarili
i'm the type of person
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natutuwa akong makita ka masaya sa simpleng paraan ko
i'm glad to see you happy
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kulang maging masaya sa araw na alam muna na mali ka
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbabakasyon ako sa malayong lugar para kami ay masaya sa pag babakasyon
i'm just on vacation
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: