Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masikip ang daanan
crowded lanes
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masikip ang dibdib ko
my chest is tight
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil masikip ang lugar
masikip n lugar in sentance
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masyadong masikip ang mundo ko
the world is too crowded
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ipit dahil masikip ang lugar
ipit ang lugar
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masikip sa english masikip ang daan
tight in english
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hati hati dahil masyadong masikip ang upuan
let's have to share because the seat is too tight
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kahit madilim ang ang pwesto alam saan nakalagay ang pera
even the place is dark
Senast uppdaterad: 2019-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahoy ang bahay at tagpi tagpi at masikip ang lugar
the house is wood and patchwork patchwork and the place is crowded
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat ang pwesto ng kabaong ng patay ay hindi nkaturo ang paa sa pinto.
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung mabagal ang pag pull hindi gaano naiba ang pwesto ng mga papel na nag silbing bahay
when the towing was slow, the position of the papers that served as houses did not change much
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it looks like huwag mong gawing family business ang pwesto sa gobyerno na kung maaari ay magbigay din ng pagkakataon sa ibang tao o pamilya.pagkakataong maipakita ang tinataglay nilang kakayahan sa paghawak ng pwesto sa politika
do not turn a government position into a family business that can also provide opportunities to other people or families. to demonstrate their inherent ability to hold political positions
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english mo daw ito.....pinituhan ko ang nakaparadang tricycle sa bungad ng gate entrance kako wag pumarada doon kasi masikip ang kalsada me gawang hukay ...tumalimq ang babae pinaandar ang tricycle at pumarada sa unahan ng security outpost at nagsalita ng di naman ako magtatagal doon me hinihintay labg ako pero pagalit ang pagkaka bigkas nya...sabi ko naman sg. supat pinapaalis ka lang doon dami munang sinabi
english you know it ..... i parked the tricycle at the entrance of the gate entrance because i did not park there because the road was too tight for me to dig ... the woman turned on the tricycle and parked in front of the security outpost and said no i will stay there waiting for me but he will be angry ... i said sg. you are just being let go as many have said
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano po ba ang concern niyo? ✅ bad odor? ✅ nangangating o maitim na singit,? o kaya naman ✅ gusto niyo pong maging masikip ang inyong pempem? ��
ano po ba ang concern niyo? ✅ bad odor? ✅ nangangating o maitim na singit,? o kaya naman ✅ gusto niyo pong maging masikip ang inyong pempem? ��
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: