Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pwede ako mag trabaho
i can work
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napapagod na ako mag trabaho
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwde ako mag trabaho sa bahay nyo
i can work
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masipag akong mag trabaho at hindi namimili kahit ano mang ipapagawa sakin
masipag akong mag trabaho at hindi namimili ng mga trabaho
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boss pwede na ako mag trabaho bukas
boss i can work tomorrow
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko itong negosyo kasi para sa pamilya ko at maka bigay din ako mag trabaho sa manga tao
gusto ko ito na business kasi para sa pamilya ko at maka bigay din ako mag trabaho sa manga tao
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo ako sa pamilya ko ngayon dahil nasa probinsiya sila at nasa siyodad naman ako para mag trabaho at kasama ko ang bunso kong kapatid
i am away from my family now because they are in the province and i am in the countryside for work
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas ng bahay, natatakot ako pag lumalabas si mama at papa para mag trabaho at mamalengke baka kase mahawa sila ng saket na covid
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung nag simula ako mag trabaho bilang server sa canteen sobrang dami ng costumer 2 lang kami hindi kona alam kung sino yung uunahin. may mga costumer ma nagagalit
to the person who cared and nurtured me
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko talagang mag trabaho sa poland, pero mahirap ang pag apply doon at malaki ang processing fee doon. kaya sa hungry muna ako mag aaply ng trabaho
i really want to work in poland, but applying there is hard and there is a huge processing fee. so i'm hungry to apply first.
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang aking mga layunin sa paksang ito ay upang malaman ang higit pa tungkol sa child labor at kung bakit hindi sila gaanong napapansin ng goverment at kung bakit kailang pa nila mag trabaho at obligasyon ba nila buhayin ang kanilang magulang
my goal on this subject is to learn more about child labor and are why they are not as noticeable goverment and why they have to work kailang and obligations should they activate their parents
Senast uppdaterad: 2015-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po si laina acmad ako ay 31 years old ako ay single nag ta trabaho po ako sa saudi arabia bago po ako naka balık dito sa pili pinas tapus ngaun ay kailangan ko po bumalik sa saudi arabia para mag trabaho at para maka tulung sa familya ko at şaka po kailangan ko ang trabaho sa tindahan at ayaw ko po sa bahay
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir dipo ako sensitive matagal kuna poh napa pansin na lage nalang po ninyo ako pinapahiya pati yung grupo ko sa pag gawa pero nakikisama parin poh ako sa inyo ng maayos dapat ni request niyo nalang din poh sir na ipatanggal ako kysa naman poh ipapa hiya niyo ako at sisiraan . sir lahat ng enutos niyo sakin na trabaho sinonod ko poh tsaka pag sinabi ko pong tataposin namin tina tapos poh namin yan kahit gumagawa kami na wala kaming helper di niyo poh vah naiisip yan sir kung gaano ka hirap ang mag install sa taas na walang taga abot ng swingdoor. pero wala poh kayo narinig na reklamo samin.tapos sabihin niyo poh na pitiks ako mag trabaho/kami masakit poh yun para sakin sir. dahil sa 4yrs mahigit na pag tratrabaho ko poh sa c. system alam ko poh sa sarili ko na hindi poh ako ganun.
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: