Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masungit na guro
rude teacher
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bunso na kapatid
youngest
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mapagmahal na kapatid
manatiling matamis tula
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/masungit na babae
c/rude woman
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pito na kapatid
kapatid ng pito
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malambing at mapagbigay na kapatid
tender and generous brother
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sumunod sakin na kapatid ay
next sister e
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron akong baby na kapatid at ate
we always play my little brother
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong apat na kapatid na babae.
i don't have four sisters.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga tawag sa babaeng nakakatanda na kapatid
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking mahal na kapatid na lalaki��
my dear brother
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si kenneth na kapatid ko ay sobrang makulit
si kenneth na kapatid ko ay sobrang napaka kulit
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panganay na kapatid ng asawa ko na babae
sister of my wife
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinsan kong masungit na merong malaki ginintuang puso
my cousin rugged with a big, golden heart
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisitahin ang aking bagong panganak na kapatid na babae
visit my newly born sister
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagiging mabait at masungit na kaibigan, ingat palagi
thank you for being kind and quiet
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang nasa grade 3 pala ako ay namatay ang pinakamamahal na kapatid ng kong.
nang nasa grade 3 pala mang ako ay namatay ang pinakamamahal kong kapatid.
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may apat na kapatid at ako ang ika tatlo at isa sa amin ang kapatid lang sa ama.
early orphaned
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eva anak ni nanay nya na kapatid ng tito nya na apo ng apo ng lolo ng nanay nya
he is a son of his grandfather and his grandfather grandson of grandma's grandfather
Senast uppdaterad: 2018-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang oras ng linggo kung matutulog ka nang walang masungit na pagkabigla ng pag-alis ng alarma
it's the time of the week when you get to sleep without the rude shock of alarm shrills
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: