Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil sa masungit na panahon
due to inclement weather last day
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiwaga na panahon
hiwaga ng panahon
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pre kolonyal na panahon
pre colonial period
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c/masungit na babae
c/rude woman
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako masungit na tao
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa mahangin na panahon
due to windy weather
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na panahon hindi nagkita
long time no see
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal na panahon na nanloloko kayo
have mercy on our son
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
ang pinsan kong masungit na merong malaki ginintuang puso
my cousin rugged with a big, golden heart
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagiging mabait at masungit na kaibigan, ingat palagi
thank you for being kind and quiet
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang oras ng linggo kung matutulog ka nang walang masungit na pagkabigla ng pag-alis ng alarma
it's the time of the week when you get to sleep without the rude shock of alarm shrills
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: