Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matagal nang hindi nakikita
long time no see
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko nang hindi nakita
matagal ko nang hindi naranasan ito
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ko nang hindi nakikita ang magulang ko
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal nang naglalaro
long time no see
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang hindi nya nalalaman
how to destroy your wife without him knowing
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang hindi nag-iisip
i'm thinking without thinking
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang hindi makaabala sa iba
hindi makaabala
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang hindi namin nalalaman
without her knowing
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuhay ng matagal nang magkakasama
live long
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umalis siya nang hindi nagpapaalam.
she went out without saying good-bye.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-ulat ka nang hindi nagpapakilala
you have been reported
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal mo nang hindi nag paramdam
how long did it take you to feel
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mahusay naming off nang hindi sa iyo
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang hindi inaalagaan ang pinagbabatayan ng sakit.
drug therapy involves the use of drugs to prevent , diagnose or cure disease processes or to relieve signs and symptoms without caring the underlying disease.
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal nang problema ito, ngunit hindi lang ito nabibigyan pansin ng mga mamamayan ng barangay dao
this has been a problem for a long time, but it is not the only one that the people of barangay dao have paid attention to
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mabuhay nang hindi ka nakadepende sa iba
you do not depend on others
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ako na inlove nang hindi naman para sa akin
why am i being inundated without it for me
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige sabihin mo nang hindi kami mayaman atleast may pangarap
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masiyahan sa iyong sariling buhay nang hindi pinagsama ang w
enjoy your own life without compairing it with of another
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng mga tugon sa survey ay itatala nang hindi nagpapakilala
by completing and submitting this survey, you are indicating your consent to participate in the study
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: