Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matakot ka sa karma
matakot ka sa karma
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matakot ka sa diyos
matakot ka sa diyos
Senast uppdaterad: 2018-12-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
matakot ka sa tingin.
it's bad for others to think there's something like it
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang ginawa nyo babalik at babalik din sa inyo
kong ano ang ginawa nyo babalik at babalik din sa inyo
Senast uppdaterad: 2018-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang ginawa niyo ay babalik at babalik rin sainyo
what you did will come back to you too
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong insultuhin ang relihiyon ng iba dahil babalik at babalik lahat ng sinabi mo sa iyon
don't let other people's faith get in the way of your
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabe ko naman na sayo e magbabago yan syempre bumabawe babalik at babalik din yan sa dati pag alam nyang ok na sayo lahat tapos ano ayan umiiyak ka nanaman
sinabe ko naman na sayo e magbabago yan of course bumabawe bumalik and bumalik din yan sa dati pag alam niya ok na sayo lahat tapos ano ayan umiiyak ka nanaman
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik at babalik tayo sa ating pamilya dahil kapag dumating ang panahon na walang wala na tayo sila parin ang aagapay at tutulong saatin
english
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 1st monthsarry love, and first of all super thankfull q kase ikaw yung dumating sa buhay thankyou kase tinanggap mo aq ng buong buo, sobrang happy q lng kase iba ka sa lahat alam mo yun na kahit nasaktan mona babalik at babalik paren
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dyaan ka magaling ang manira ng ibang tao , hindi ka ba masaya sa buhay mo kaya naninira ka ng iba tapos ang lakas pa ng loob mo mag pakita noh may kahihiyan ka pa kaya , manghikayat ka pa ng iba kasi gusto mo magalit din sila sa ka galit mo , alam mo matakot ka may karmang darating sayo sa bagay hindi ka natakot nung nanira ka ng iba sana maging masaya ka sa ginagawa mo
they want to know where they're at
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: