Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may gusto ako sabihin sayo
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may gusto akung sabihin sayo
i'll tell you soon
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may gusto akong sabihin sayo.
nahulog ang loob ko sa kanya at ganun din siya sakin hindi namin sinadyang my mangyari pero ito na at nabuntus ko siya
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ka sabihin
you mean it
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo
thank you for always being there for me
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ako sabihin pero nahihiya ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto lang akong sabihin
i just wanna say something to you
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ako sayo
just call me i just want to see yougusto
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami akong gusto sabihin sayo
because i'm tagalog and you're french
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron sana ako gusto sabihin sayo
i wish i had something to tell you
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang may gusto sayo
no one likes
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
una sa lahat gusto ko sabihin sayo salamat
sa mga kpatid ko
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto akong batiin sayo
i want to greet you a happy birthday
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto po kita
gusto po kita
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na huwag kana magselos
don't be jealous anymore
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay gusto po
i was jusco
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sabihin sayo
i don't want to tell
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasabi kona lahat sayo lahat ng gusto kung sabihin sayo
nasabi kona sayo lahat ng gusto kung sabihin sayi
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong sabihin sayo,kaso ayokong sirain ang meron tayo
i want to say in case i don't want to ruin what we have
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: