Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may isang babae na sweet sa akin
may isang babae na sweet saakin
Senast uppdaterad: 2024-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
may isang babae`
may isang babae
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at isang babae ang bumili sa akin
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im ng isang babae na lalaki
a one woman man
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katangian sa isang babae na nakatira sa france
features a woman who lives in france
Senast uppdaterad: 2017-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang lumapit sa akin
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may isang babae akong nakita na nag lalakad sa ilalim ng tulay
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang maglakas-loob na lumapit sa akin
don't you dare to ask me for a payment
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang babae na nagpapangiti sa akin ngayon raw
ikaw ang babae na nagpapangiti sa akin araw raw
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may isang lalaki na nagmamahal sa isang babae
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im hindi isang babae na hindi pa isang babae
i'm not a girl not yet a woman
Senast uppdaterad: 2018-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang rebolusyon ay gaya ng isang babae, na kailangang lumaya
revolution is a women, so do liberate yourself
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagkamali na lumapit sa panginoon
ikaw ang lalaban para sakin aking panginoon
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabilis na lumapit sa kanya ang mga lalaki
wag gumawa ng gulo
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all along iny heart i know may isang bagay sa buhay ko na singsing sa akin ng totoo
all along iny heart i've known there's one thing in my life that rings me true i can count on you
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa aking opinyo sa nakikita kong letrato ay isang babae na naka tayi ang kanyang bibig
english
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw ang mgs ibon na ito dadapo sa aking dibdib para ipa alaala ang merong isang babae ngmahal sa akin ng tunay
someday this bird will perch on my chest to memorialize there is a bavaibg of love for me truly
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang batang babae na may isang sirang ngiti
looking for a girl with a broken smile
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako talaga isang batang babae na may isang personalidad ng isang taong masyadong maselan sa pananamit
im basically a girl with a personality of a dude
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: