Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may karapatan akong tumahimik
i have right to remain silent
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may dapat ba akong malaman
anything i should know
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may dapat ba akong malaman ?
i know there must
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ba dapt akong malaman
i want to know something
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan ka
thought and to voice to options to others
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo akong malaman ito
let figure it out
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan ka na
why would i affect you
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan na karapatan
vested right
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan akong mag - asawa at makahanap ng pamilya.
have the right to marry and to found a family
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan kang pag-aari
you have the right to own property
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya lang ang may karapatan sa akin
he alone has the right to me
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat tayo ay may karapatan mangarap
lahat tayo ay may karapatang mangarap
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan ka na kumuha ng tagapagtanggol
english
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan bawat tao kung sino ang gustong
every human being has a right to be respected
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan ang bawat tao na dapat igalang
every human being has a right to be respected
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang akusado ay may karapatan na ipilit na inosente
accused has the right to pressumed innocent
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng tao ay may karapatan sa isang nasyonalidad.
no one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung sino man ang may karapatan sa espadang ito siya yun!
if anyone can put that sword to good use, it's him!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may karapatan siyang mag-desisyon para sa sarili niya.
he should have the right to decide for himself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon na nasa edad ka na, may karapatan ka na sa pagboto.
now you've come of age you have the right to vote.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: